Brit film superstar Simon Pegg talks about the relationship between himself and Nick Frost that is at the centre of their modern take on the buddy movie, and how it will translate to Spielberg’s Tintin